電臺講詞:范仲淹.漁家傲
本人9月8日在紐約華語1480電臺講詞。
9月8日星期五。今晚的節目,我想講范仲淹的一首漁家傲詞。
此詞牌是兩首七絕變化而成,上下闕各加了一個三字句,總共十句,六十二字。十句每句押仄聲韻。
宋詩、詞風格多數溫婉柔軟。這首詞是蒼涼、悲壯、豪邁的詞風的代表作。范當時任陝西經略安撫副使兼知延州,相當於今天西北軍區的副司令員,兼延安市市長,以文人帶兵,寫的是邊疆軍人的生活。范最高做到參知政事,相當於副丞相,今天的副总理。
塞下秋來風景異,
衡陽雁去無留意。
四面邊聲連角起。
千嶂裡,
長烟落日孤城閉。
濁酒一杯家萬里,
燕然未勒歸無計。
羌管悠悠霜滿地。
人不寐,
將軍白髮征夫淚。
紐約市的九月第一個週末後是勞工節。隨即海灘關閉,中小學開學,夏季結束。
我用原韻作一首:
漁家傲.紐約秋日及賞楓葉採蘋果
夏去秋來情趣異,
海灘客渺因涼意。
長袖衣裝須著起。
居屋裡,
廳房冷氣宜關閉。
賞葉登車驅百里,
採蘋小徑歡堪計。
日照山原紅染地。
宵好寐,
免觀劇內伊人淚。
八(二)班 吴 行
评论